FR
Le mardi 8 octobre 2024, à l’occasion de la sortie mondiale de son nouveau livre, La main qui dessine, Hervé Tullet et ses éditeurs ont décidé d’offrir, à des classes du monde, l’occasion de se retrouver, toutes ensemble, pour un moment de création. La rencontre est gratuite et ouverte à tous (classes et insitutions culturelles). Le matériel et les pré-requis techniques sont décrits dans le kit pédagogique à télécharger ci-dessous. Si vous êtes d’accord pour être dans le Zoom, apparaitre à l’écran et assister au workshops en tant que PARTICIPANT (ce n’est pas obligatoire!), il vous faudra vous inscrire sur ce formulaire et nous retrourner une déclaration attestant que les parents ont donné leur autorisation à ce que leur enfant participe à cet atelier (à l’adresse suivante : workshoptullet@gmail.com). Si vous préférez participer en tant que SPECTATEUR, un lien de diffusion sera disponible ici en tant et en heure !
A très vite !
ES
El martes 8 de octubre de 2024, con motivo del lanzamiento mundial de su nuevo libro, La main qui dessine (La mano que dibuja), Hervé Tullet y sus editores han decidido ofrecer a las clases de todo el mundo la posibilidad de reunirse para un momento creativo. El encuentro es gratuito y está abierto a todos (clases e instituciones culturales). El material y los requisitos técnicos se describen en el dossier pedagógico que puede descargar más abajo. Si aceptas estar en el Zoom, aparecer en la pantalla y asistir a los talleres como PARTICIPANTE (¡no es obligatorio!), tendrás que inscribirte en este formulario y enviarnos una declaración en la que conste que los padres han dado su autorización para que su hijo participe en este taller (a la siguiente dirección: workshoptullet@gmail.com). Si prefieres participar como PERFORMER, aquí encontrarás un enlace para la retransmisión.
Hasta pronto
EN
On Tuesday, October 8, 2024, to mark the worldwide release of his new book, Dot scribble go!, Hervé Tullet and his publishers have decided to offer classes around the world the chance to get together for a creative moment. The event is free and open to all (classes and cultural institutions). Equipment and technical requirements are described in the teaching kit available for download below. If you agree to appear on the screen (PARTICIPANTS), you’ll need to register on this form and send us back a declaration stating that the parents have given their permission for their child to take part in this workshop (to the following address: workshoptullet@gmail.com).
For people who prefer to be SPECTATORS of the event, the link will be available here soon.
See you soon !
ITA
Martedì 8 ottobre 2024, in occasione dell’uscita mondiale del suo nuovo libro La mano che disegna, Hervé Tullet e i suoi editori hanno deciso di offrire alle classi di tutto il mondo la possibilità di riunirsi per un momento creativo. L’incontro è gratuito e aperto a tutti (classi e istituzioni culturali). Le attrezzature e i requisiti tecnici sono descritti nel pacchetto didattico che potete scaricare qui sotto. Se accettate di apparire sullo schermo (PARTECIPANTE), dovrete registrarvi su questo modulo e inviarci una dichiarazione che attesti l’autorizzazione dei genitori a far partecipare il proprio figlio a questo workshop (al seguente indirizzo: workshoptullet@gmail.com). Per chi preferisce essere SPETTATORE dell’evento, il link sarà presto disponibile qui.
A presto
