Faut Pas Confondre – Réédition

Faut pas confondre (1998) et le jour et la nuit (2000), réunis dans le même ouvrage

« J’entend régulièrement les auteurs dire  » je fais toujours le même livre (film ou peinture) « 
Pour moi ce livre que je refais tout le temps d’une façon ou d’une autre, toujours le même et toujours différent c’est Faut pas confondre
C’est le livre des fondamentaux (le haut le bas la droite la gauche) , la base de mon travail de communication avec les yeux des autres.
C’est aussi ce livre, qui me montre la porte d’entrée des idées, qui m’a permis de m’inviter à jouer dans les écoles, vivre ces idées, avec enseignants et des enfants pour jouer, partager, chercher, inventer, sans cesse et toujours différemment à partir d’un simple livre
C’est ce livre qui m’a appris à lire à haute voix, à découvrir comment la lecture peut être un jeu.
C’est aussi un livre avec son succès, le premier (prix à Bologne en 1998) qui me donne des possibilités de continuer à travailler avec une grande liberté.
C’est très émouvant de voir ce livre plus de 20 ans après sa parution encore vivant et bien présent.
Je remercie vivement les éditions du seuil pour avoir eu cette intention, cette attention. C’est une joie, vraiment. »